piątek, 8 kwietnia 2022

Ps.10 O końcu putina i jemu podobnych (parafraza)

 Psalm 10 

1 Panie! czemu trzymasz się od nas z dala?

Dlaczego nie zwracasz uwagi, kiedy jesteśmy atakowani?


2 Dumni, źli ludzie

mają w sobie straszliwe pragnienie 

pogłębiania cierpienia biednych. 


Boże, spraw, 

aby wpadli we własne pułapki, 

aby to, co zrobili innym, stało się im!


3 Niegodziwiec chełpi się złymi rzeczami, które chce zrobić. 

Pragnie posiadać rzeczy, które mają inni, 

i nie chce, aby posiadali czegoś więcej niż on. 

Chlubi się wszystkim, co posiada, a ciebie Panie, przeklina.


4 Zły człowiek jest tak dumny, że nigdy nie szuka Boga, 

a gdyby nawet szukał, nie znalazłby go. 

Jest zbyt dumny, by nawet myśleć o Bogu.


5 Patrząc na życie niegodziwego człowieka

wydaje się, że wszystko, co robi, kończy się sukcesem. 

Nie może nawet zrozumieć twoich nakazów, Boże, 

a potem drwi ze swoich wrogów.

6 Myśli sobie: „Nic złego nie może mi się przydarzyć! 

Dopóki żyję, nigdy nie będę miał kłopotów”.


7 Kiedy mówi, zawsze przeklina, 

żeby poniżyć, skłamać lub szantażować. 

Jego język, mówi tylko o krzywdzeniu lub dręczeniu innych ludzi.


8 Planuje zaatakować prostych ludzi, którzy nie zrobili nic złego. 

Czeka w miejscach, w których może się ukryć, 

szukając kolejnych osób, które może zaatakować, 

ludzi, którzy nie potrafią się obronić.

9 Czeka na swoje ofiary jak lew przyczajony 

a zarazem bezpieczny w swoich krzakach. 

Jest jak myśliwy, który rozkłada sieć, 

aby złapać bezbronnych ludzi i odłowić ich.


10 Bezbronni ludzie 

są zmiażdżeni planami złego człowieka i wszystkim, co robi. 

Jest potężny, 

a kiedy przeciwstawia się bezradnym, 

zawsze zabiera im to, czego chce.


11 Niegodziwiec mówi: 

Bóg nie będzie wypominać tego, co uczyniłem. 

Jego oczy są zasłonięte i nie widzi niczego, co uczyniłem”.


12 Panie powstań! 

Boże, uderz go! 

Nie zapominaj o cierpiących!


13 Dlaczego najgorszy przeklina Cię, Boże, i odwraca się od Ciebie? 

Czy myśli: „Bóg nigdy mnie nie ukarze”?


14 Boże, widzisz ucisk i udrękę, jaką powoduje ten niegodziwiec. 

I uderzysz niegodziwego człowieka i ukarzesz go za wszystko, co robi.

15 Boże, zniszcz moc człowieka, który jest bezbożny i zły! 

Niech zapłaci za złe rzeczy, które zrobił, 

te rzeczy, o których myślał, 

że Bóg się o nich nie dowie.


16 Pan jest królem na wieki! 

On wypędzi cudzoziemców ze swojej ziemi.


17 Panie! 

gdy wołają do ciebie ludzie cierpiący, ty wysłuchujesz

Słyszysz ich, kiedy się modlą i dodajesz im otuchy.

18 Bronisz sierot i uciśnionych, 

gdy mocni i niegodziwi czynią im krzywdę. 

Dzięki temu nikt nie musi się już martwić ani być przerażony”.


Objawienia 6

(10)Kiedyż, Panie święty i prawdziwy, 

rozpoczniesz sąd i pomścisz krew naszą na mieszkańcach ziemi? 


(11) I dano każdemu z nich szatę białą, 

i powiedziano im, aby jeszcze odpoczęli przez krótki czas, 

się dopełni liczba współsług i braci ich, 

którzy mieli podobnie jak oni ponieść śmierć. 


(12) I widziałem, gdy zdjął szóstą pieczęć, 

że powstało trzęsienie ziemi 

i słońce pociemniało jak czarny wór, 

a cały księżyc poczerwieniał jak krew. 

(13) I gwiazdy niebieskie spadły na ziemię, 

podobnie jak drzewo figowe zrzuca figi swoje, 

gdy wiatr gwałtowny nim potrząśnie; 

(14) i niebo znikło, jak niknie zwój, który się zwija, 

a wszystkie góry i wyspy ruszone zostały z miejsc swoich. 

(15) I wszyscy królowie ziemi i możnowładcy, 

i wodzowie, i bogacze, i mocarze, 

i wszyscy niewolnicy, i wolni 

--> ukryli się w jaskiniach i w skałach górskich, 

(16) i mówili do gór i skał: 


Padnijcie na nas i zakryjcie nas 

przed obliczem tego, który siedzi na tronie

(17) i przed gniewem Baranka, 

albowiem nastał ów wielki dzień ich gniewu

i któż się może ostać?


Jana 3:19 

A na tym polega sąd

że światłość przyszła na świat, 

lecz ludzie bardziej umiłowali ciemność

bo ich uczynki były złe.


Jana 12:35 

Na to rzekł im Jezus: 

Jeszcze na małą chwilę światłość jest wśród was. 

Chodźcie, póki światłość macie, 

aby was ciemność nie ogarnęła; 

bo kto w ciemności chodzi, 

nie wie, dokąd idzie.


Objawienia 20:10 

A diabeł, który ich zwodził, 

został wrzucony do jeziora z ognia i siarki, 

gdzie znajduje się też zwierzę i fałszywy prorok, 

i będą dręczeni dniem i nocą na wieki wieków.


Objawienia 20:15 

I jeżeli ktoś nie był zapisany w księdze życia, 

został wrzucony do jeziora ognistego.


Objawienia 21:3,4 

Usłyszałem donośny głos dobiegający od tronu: 

"Oto Bóg uczynił sobie świątynię wśród ludzi i zamieszka z nimi. 

Oni będą Jego ludem, a On będzie ich Bogiem. 

Otrze z ich oczu wszelką łzę

Nie będzie już więcej śmierci, smutku, płaczu ani bólu. 

Wszystko to przeminęło wraz z pierwszym porządkiem świata".


wtorek, 5 kwietnia 2022

TGC Ps.9 Nadzieja na Sprawiedliwość

Tygodnik Powszechny

 Na początku amerykańskiego eksperymentu z demokracją Ojcowie Założyciele przyjęli kilka stanowisk, akceptowanych dziś przez niewielu, głęboko zaczerpniętych z dziedzictwa judeochrześcijańskiego. Nie oznacza to, że wszyscy Ojcowie Założyciele byli chrześcijanami. Wielu nie było; byli w najlepszym przypadku deistami. Ale wśród tych biblijnych założeń było przekonanie, że ludzie nie są z natury dobrzy i mają potencjał do ogromnego zła.


Z tego powodu, kiedy Ojcowie konstruowali swój system polityczny, nigdy nie odwoływali się do „mądrości narodu amerykańskiego” czy podobnych, powszechnych dzisiaj haseł. Szczerze mówiąc, trochę się denerwowali, dając masom zbyt dużą władzę. Dlatego nie było bezpośrednich wyborów prezydenta: było interweniujące „kolegium”. Głosować mogli tylko (biali) mężczyźni posiadający udziały w kraju. Nawet wtedy gałęzie władzy miały być ograniczone przez system kontroli i równowagi, ponieważ dla ojców populistyczna demagogia była równie przerażająca jak monarchia absolutna.


Z pewnością jedną z wielkich zalet prawie każdego systemu prawdziwej demokracji (“prawdziwa” w tym kontekście zakłada istnienie realnej opozycji, wolność prasy i w dużej mierze niezakłócone głosowanie) jest to, że daje ona masom siłę do odrzucenia przywódców, którzy nas rozczarowali. W tym sensie demokracja nadal działa: rząd musi mieć aprobatę rządzonych.


Jednakże to pierwotne dziedzictwo dziś tak się rozproszyło, że politycy ze wszystkich stron odwołują się do “mądrości ludu”. Manipulowani przez media, głosujący swoimi portfelami, popierający interesy grupowe lub kwestie jednoogniskowe, wyborcy w Ameryce i innych zachodnich demokracjach nie wykazują zbyt wielkich oznak transcendentnej mądrości.


Co gorsza, pracujemy w złudzeniu (w rzeczywistości żywimy to złudzenie), że jakoś wszystko będzie dobrze, jeśli dużo ludzi zagłosuje.

Nasz system rządów to nasza nowa Wieża Babel:

ma sprawić, że staniemy się nie do zdobycia.

Imperium sowieckie chwieje się; inne narody padają w proch, zbałkanizowane, zniszczone przez wojnę domową, ludobójstwa plemienne, miażdżącą biedę, endemiczną korupcję, marksistowską lub inną ideologię.

Ale nie my. My należymy do demokracji „rządzonej przez lud”.


Ani na chwilę nie powinniśmy deprecjonować względnie dobrego życia w kraju o stosunkowo wysokim poziomie dochodów, stabilnym rządzie i jakiejś tam odpowiedzialności. Ale te błogosławieństwa nie gwarantują sprawiedliwości


A Pan zasiada na wieki, 

swój tron ustawia, by sądzić. 

Sam będzie sądził świat sprawiedliwie, 

wyda narodom bezstronny wyrok.” 



(Ps 9:8-9).


Usłysz głos Pisma: 

„Powstań, Panie, niech nie triumfuje człowiek; 

niech narody zostaną osądzone w twojej obecności. 

Uderz ich strachem, Panie, 

niech poznają narody, że są tylko ludźmi” 

(Ps. 9:20-21).