Żyjąc dla chwały Boga
Księga Kaznodziei Salomona 12 (lit)
(1) Pamiętaj o swoim Stwórcy w kwiecie swojego wieku,
zanim nadejdą dni trudne i zbliżą się lata, o których powiesz:
Nie są mi one rozkoszą. [Nie podobają mi się]
(2) Zanim zaćmi się słońce, światło księżyca i gwiazd, i wrócą chmury po deszczu;
(3) zanim zaczną drżeć strzegący niegdyś domu i pochylą się silni mężczyźni,
ustaną młynarki, bo ich zostanie niewiele, a wyglądającym oknami przygaśnie wzrok;
(4) zanim zamkną się drzwi wzdłuż ulicy, przycichnie odgłos młyna,
wybudzać zacznie nawet głos ptaka, a dźwięki pieśni zaczną dochodzić przytępione.
(5) Zanim zaczną bać się pagórka i innych strachów na drodze,
i migdałowiec zakwitnie na biało,
i wlec się będzie szarańcza,
i zawiodą jagody kaparu
— bo człowiek zmierza do swego wiecznego domu,
a płaczący idą przy nim ulicami.
(6) Zanim zerwie się srebrny sznur, popęka złota czasza,
potłucze się dzban nad zdrojem, a kołowrót, złamany, spadnie na dno studni —
(7) i wróci proch do ziemi, tak jak nim był, duch zaś wróci do Boga, który go dał.
(8) Marność nad marnościami, mówi Kaznodzieja, wszystko jest marnością.
(9) Poza tym, że Kaznodzieja był mędrcem, uczył on lud wiedzy.
Rozważał i badał, i uporządkował wiele przypowieści.
(10) Kaznodzieja szukał słów, by znaleźć najtrafniejsze, aby jak najlepiej wyrazić nimi prawdę. (11) Słowa mędrców są jak ościenie, a autorzy ich zbiorów jak powbijane gwoździe — podarowane przez jednego Pasterza.
(12) Poza tymi, strzeż się, mój synu.
Pisaniu wielu ksiąg nie ma bowiem końca, a rozległe studia mogą męczyć ciało.
(13) Słowo na koniec, gdy wszystko już powiedziane:
Boga się bój i Jego przykazań przestrzegaj
— to odnosi się do każdego człowieka.
(14) Gdyż nad każdym czynem Bóg dokona sądu,
nad każdą rzeczą skrytą — czy to dobrą, czy złą.
___________________________________
(eku)
Koh 12
1 Pamiętaj o swoim Stwórcy
za dni młodości,
zanim nadejdzie czas udręki,
zanim przyjdą lata,
o których powiesz:
Nic mnie już nie cieszy;
2 zanim mrok zaćmi słońce,
światło, księżyc i gwiazdy,
a chmury powrócą po deszczu.
3 Wówczas strażników domu chwyci drżenie
i przygarbią się potężni wojownicy,
kobiet przy żarnach ubędzie,
a te, co patrzą oknem,
zaciągną zasłony.
4 Zatrzasną się drzwi na ulice
i łoskot młyna przycichnie,
stanie się piskliwy,
jak świergot wróbla,
dźwięki pieśni
utracą swe brzmienie.
5 Stroma droga lęk będzie budzić,
pojawi się strach przed podróżą.
Zakwitnie drzewo migdałowe,
[Obraz starości. Wielu współczesnych krytyków tłumaczy: „Migdał będzie wzgardzony”, tj. przyjemne jedzenie nie będzie już smakować.]
szarańcza wlec się będzie ospale,
pękną [zawiodą] owoce kaparów
[pau: pączki kaparu nie przywrócą smaku]
[które, spożywane jako środek pobudzający apetyt, nie zadziałają na człowieka, którego siły są wyczerpane.].
Odchodzi człowiek
do swego domu wiecznego,
a płaczki już krążą po zaułkach.
6 Lada chwila pęknie srebrna nić,
roztrzaska się czasza ze złota,
dzban stłucze się przy źródle,
do studni runie złamany kołowrót.
7 Proch powróci do ziemi, z której powstał,
duch powróci do Boga,
który go dał.
[Ps.39(9) Bo u Ciebie jest źródło życia,
W Twoim świetle oglądamy światło.
→Bóg jest źródłem życia; dusza nie traci swojej tożsamości..]
8 Ulotne, jakże ulotne – mówi Kohelet – wszystko jest takie ulotne.
[marność...]
9 Kohelet nie tylko sam był mędrcem, ale również przekazywał ludziom swoją wiedzę.
Słuchał, rozważał i układał liczne przysłowia.
10 Kohelet starał się zrozumieć, na czym polega szczęście,
napisał o tym rzetelnie i zgodnie z prawdą.
11 Słowa mędrców pobudzają jak kij zaostrzony,
a zbiory przysłów są jak solidnie wbite paliki namiotu.
O wszystko zaś zatroszczył się jeden pasterz.
12 Ponadto, mój synu, pamiętaj, że książki można pisać w nieskończoność,
a zbyt wiele nauki prowadzi do przemęczenia.
13 Na koniec, po wysłuchaniu tego wszystkiego,
trwaj w bojaźni Bożej i przestrzegaj Jego przykazań,
gdyż w tym kryje się cały sens ludzkiego życia.
14 Bóg sprawiedliwie osądzi wszystkie czyny,
nawet najskrytsze, zarówno dobre, jak i złe.
_________________________________
Biblia na wiele sposobów przedstawia chwałę Boga jako główny cel istot ludzkich. Bóg stworzył nas na swój obraz, abyśmy odzwierciedlali Jego chwałę i weszli w Jego chwalebną obecność przez Chrystusa (Rdz 1:26-28; Hbr 12:18-29). Co więcej, Pan odkupił nas, abyśmy w końcu ujrzeli Go twarzą w twarz (1 Jana 3:3). W świetle Bożego celu dla nas w stworzeniu, odkupieniu i uwielbieniu (czyli przywróceniu nam pierwotnego i upragnionego piękna, doskonałości..), naszym ostatecznym celem powinno być życie na chwałę Boga. Jeśli chcemy dostosować się do pełnego miłości celu naszego Stwórcy, to szukanie Jego chwały jest sposobem na osiągnięcie tego celu.
W związku z tym musimy zadać to pytanie: Skoro sensem życia jest chwała Boża i życie w taki sposób, by tę chwałę poznawać i czynić znaną, to w jaki sposób możemy osiągnąć ten cel? Jak Kościół uznaje od pokoleń, Księga Kaznodziei 12:13 daje nam odpowiedź: „Bój się Boga i przestrzegaj jego przykazań”.
Księga Kaznodziei jest fascynującym dziełem, które jest często ignorowane w dzisiejszej społeczności chrześcijańskiej. Być może dzieje się tak dlatego, że księga ta ma reputację przygnębiającej. Niektórzy mogliby nawet powiedzieć, że Kaznodzieja naucza, że to życie nie ma sensu. W końcu autor Księgi Kaznodziei często wypowiada się na temat próżności życia.
Księga Kaznodziei nie uczy nas jednak bezsensowności życia. Zamiast tego podkreśla przemijającą naturę, nietrwałość życia w obecnym porządku i wzywa nas do życia w świetle tej rzeczywistości. W rzeczywistości mamy cieszyć się ziemskimi darami, które dał nam Pan, w tym takimi rzeczami jak kochający małżonkowie, wartościowa praca i dobre jedzenie (9: 7-11). Musimy jednak czynić to w odniesieniu do Boga, uznając, że najlepsze rzeczy tego życia przeminą, ale tylko On trwa na wieki. Zbaczamy z drogi, gdy czynimy dobre, ale tymczasowe rzeczy tego życia rzeczami nadrzędnymi, do których dążymy.
Aby nas przed tym uchronić, Księga Kaznodziei 12 mówi nam, abyśmy całe nasze życie kierowali ku Panu. Nie powinniśmy czekać do końca naszego życia, aby o Nim sobie przypominać, ponieważ dobrze przeżyte życie zakłada pamiętanie o naszym Stwórcy w dniach naszej młodości (w. 1). Przede wszystkim szukanie Jego chwały oznacza bać się Boga i starać się przestrzegać Jego przykazań (w. 13-14). Wiąże się to z przeżywaniem całego życia coram Deo - przed obliczem Boga. Innymi słowy, mamy żyć zawsze świadomi, że Pan zawsze nas obserwuje, a zatem zawsze staramy się Mu podobać.
Ponieważ Pan nie objawia się często w spektakularny sposób w naszym codziennym życiu, łatwo jest zapomnieć, że Jego wzrok jest zawsze skierowany na nas. Jakże odmiennie byśmy żyli, gdybyśmy pamiętali, że On jest zawsze z nami i widzi wszystko, co myślimy, robimy i czujemy? Starajmy się pamiętać, że Boże spojrzenie jest zawsze skierowane na nas, abyśmy byli zmotywowani do oddawania Mu czci naszym życiem.
Jezus mówi: J.10 (11) Ja jestem dobrym pasterzem. Dobry pasterz oddaje za owce własne życie. ... (27) Moje owce słuchają mojego głosu, Ja je znam, a one idą za Mną. (28) Ja też daję im życie wieczne. Nie zginą one na wieki i nikt nie wyrwie ich z mojej ręki. (29) Mój Ojciec, który mi je dał, przewyższa wszystkich i nikt nie zdoła ich wydrzeć z ręki mego Ojca.


